+
PAINTINGS & MIXED MEDIA
Meine Arbeiten entsteht mittlerweile fast ausschließlich auf kleinen bis mittelgroßen Leinwänden, auch auf Pappen und Papier und auch in und mit Büchern. Es ist mir wichtig, Dinge zu benutzen, die eine Geschichte haben, Dinge, die manchmal weggeworfen, nicht mehr gebraucht werden. Alte Papiere, Stoffe, Fotos und Anderes, das den Zauber, vielleicht aber auch die Tragödien vergangener Zeiten in sich trägt, deren Wert manchmal nicht wahrgenommen und/oder unterschätzt wird.
Besonders wichtig für mich ist meine Arbeit an einem Projekt, das sich mit der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland befasst. Der Nationalsozialismus ist nicht nur Teil der deutschen Geschichte, sondern auch Teil der Geschichte meiner Familie. Einige der Arbeiten und Erläuterungen dazu finden Sie auf dieser Seite.
Derzeit nur auf Deutsch verfügbar, eine Übersetzung folgt in Kürze.
English
My current body of work is mainly created on small to medium-sized canvases, on cardboards and papers and also in and with books. It`s important to me to use things that have a story, things that are sometimes thrown away, no longer needed. Old papers, fabrics, photos and other things that carry the magic and perhaps also the tragedies of bygone times, a value of which is sometimes not recognized and/or underestimated.
My work on a project that deals with the German Nazi era is very important to me. National Socialism is not only part of Germany`s history, it is also part of my families history. You can find some of the works and the explanation here.
Actually only in German, translation will come soon.
Actually only in German, translation will come soon.
In meiner Arbeit suche ich nach den Spuren vergessener Erinnerungen, nach Fragmenten der Zeit,die verloren scheinen aber doch immer ein Teil unseres Menschseins bleiben. Diese Fragmente sind kostbar und die Suche nach ihnen ein zuweilen mühsamer und schmerzhafter Prozess. Sie wollen und müssen wiedergefunden, erlebt, erhalten und gehalten werden.
English:
In my work, I search for traces of forgotten memories, for fragments of timethat may seem to be lost but they always remain part of our humanity. These fragments are precious, and the search for them is at times a difficult and painful process.They want and need to be rediscovered, experienced, preserved and cherished.
Bewahrer - Preserver
80 x 80 cm
Mixed Media auf Leinwand
verfügbar
Das Wattenmeer, die Landschaft, die meine Seele am meisten berührt, ist ein großer Bewahrer. Es ist ein Ort des Lebens und des Vergehens. In den Tiefen der Nordsee finden sich Relikte, Überbleibsel von einstmals lebendigem genauso wie die aktuellen Bewohner dieser ursprünglichen Welt.
English
The Wadden Sea, the landscape that touches my soul most deeply, is a great preserver. It is a place of life and decay. In the depths of the North Sea lie relics – remnants of what was once alive, as well as the current inhabitants of this unspoilt world.
Mixed Media auf Leinwand
verfügbar
Das Wattenmeer, die Landschaft, die meine Seele am meisten berührt, ist ein großer Bewahrer. Es ist ein Ort des Lebens und des Vergehens. In den Tiefen der Nordsee finden sich Relikte, Überbleibsel von einstmals lebendigem genauso wie die aktuellen Bewohner dieser ursprünglichen Welt.
English
The Wadden Sea, the landscape that touches my soul most deeply, is a great preserver. It is a place of life and decay. In the depths of the North Sea lie relics – remnants of what was once alive, as well as the current inhabitants of this unspoilt world.
Aktuelle Arbeiten - Current work
Veröffentlicht in - Published in
